Se realizarán importantes cambios en los horarios y en las rutas de los servicios de autobús de MTS en junio de 2006. La mayoría de estos cambios forman parte del objetivo del MTS de mejorar el servicio donde la demanda lo requiera y suspender los servicios de baja rendimiento. Los cambios han sido aprobados por la Junta Directiva del MTS después de tres audiencias públicas en marzo de 2006. En este documento se incluye un resumen de los cambios en el servicio que se llevarán a cabo en junio de 2006.
Los siguientes cambios en el servicio serán efectivos de la siguiente manera: Los cambios de horario de domingos/días festivos serán efectivos el domingo 11 de junio de 2006. Los cambios de horario de lunes a viernes serán efectivos el lunes 12 de junio de 2006.
Todas las tarifas permanecerán iguales excepto donde se indique lo contrario. No olvide tomar uno de los folletos de horarios nuevos para las rutas que tienen cambios en el servicio, como se indica a continuación.
|
Ruta
|
Descripción
|
Horario y Mapa |
Calles Viajadas |
La terminal este se cambia temporalmente de la estación del trolley Grossmont a la estación Amaya Drive durante la construcción. La ruta seguirá prestando servicio de Baltimore Dr. a Fletcher Pkwy. Además habrá otros pequeños ajustes en los horarios. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
Todos los viajes de la Ruta 3 terminarán en el lado norte, en el Hospital UCSD. El servicio de la Ruta 3 a Mission Hills es reemplazado de lunes a viernes por la Ruta 83. Se suspende el servicio de fin de semana al norte de la calle Washington en Mission Hills. El servicio más cercano será la Ruta 908 en la calle Washington. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
Desde el 11 de junio de 2006: La Ruta 5 se modificará para funcionar solamente entre el centro y College Grove. Las rutas al centro serán por la calle Market, First Ave. y calles Broadway y Front, con la terminal en las calles First y E. La tarifa por viaje sencillo normal para adulto es $2,25. El servicio entre Old Town y UTC se reemplaza por la nueva Ruta 105. Se suspenden los servicios al este de Genesee Ave. (la Ruta 5A a las calles Pavlov, Kantor y Gullstrand) y al oeste de Regents Rd. (a la calle Stresemann). El servicio más cercano será la Ruta 41 en Genesee Ave. o la Ruta 105 en Genesee Ave. o Regents Rd. Se suspende el servicio entre el centro y Old Town. El trolley Blue Line y la Ruta 30 proveen el servicio directo. El servicio local está disponible en la Ruta 83 en Little Italy o en las estaciones de trolley de County Center, Middletown o calle Washington. |
|||
Una nueva ruta reemplazará a la Ruta 9 y a los segmentos de Mission Bay y Mission Beach de la Ruta 34. La Ruta 8/9 es un circuito bidireccional (la Ruta 8 va en el sentido de las agujas del reloj y la Ruta 9 en el sentido inverso) que presta servicio a Old Town Transit Center, Sports Arena Blvd., Sea World, West Mission Bay Dr., Mission Blvd., Garnet Ave. y calle Ingraham. La tarifa por viaje sencillo normal para adulto es $1,75. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
La Ruta 9 a Sea World, Mission Bay, Crown Point y Pacific Beach es reemplazada por el nuevo circuito de la nueva Ruta 8/9. Se suspende el servicio al norte de Garnet Ave. El servicio de autobús más cercano será la Ruta 8/9 en Garnet Ave. o la Ruta 30 en Mission Blvd. El servicio a Midway Dr. estará disponible en la Ruta 35. Vigente desde 11‑06‑06. |
N/A |
N/A |
|
La terminal este cambia de El Cajón Transit Center a la estación Amaya Drive en La Mesa. Se suspende el servicio a la estación de trolley Grossmont debido al trabajo de construcción en esa estación. La ruta seguirá prestando servicio de Grossmont Center Dr. a Fletcher Pkwy. Los pasajeros que deseen viajar entre La Mesa y El Cajón deben usar la Orange Line o Green Line del trolley y hacer transbordo en El Cajón Transit Center y la estación Amaya Drive. Además habrá otros pequeños ajustes en los horarios. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
La Ruta 16 se modificará para funcionar solamente entre el centro y la estación de trolley Euclid. Las rutas del centro serán por la calle Market, First Ave. y calles Broadway y Front, con la terminal en las calles First y E. El servicio entre el centro Mission Hills y Hillcrest se brindará de lunes a viernes en la Ruta 83 vía Little Italy y Reynard Way. No habrá servicio a Little Italy y Reynard Way los fines de semana. Ver la Ruta 83 a continuación. La tarifa por viaje sencillo normal para adulto es $2,25. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
Se revisarán las rutas y los horarios. Se suspende el servicio a la estación del trolley Río Vista para brindar un circuito con una frecuencia de 30 minutos de y a la estación del trolley Grantville. La ruta se modifica para brindar servicio a segmentos adicionales de Camino del Río norte y sur. Consulte el nuevo horario. Vigente desde 12-06-06. |
|||
Se suspende el servicio. El servicio a Sports Arena Blvd. lo brinda la Ruta 8/9. El servicio a West Pt. Loma Blvd. lo brinda la Ruta 35. El servicio a Cabrillo Monument lo brinda la Ruta 28C. Se suspende el servicio a Catalina Blvd. entre Nimitz Blvd. y calle Cañón. Los servicios alternativos son la Ruta 923 en la calle Voltaire o la Ruta 28C en la calle Cañón. Vigente desde 11-06-06. |
N/A |
N/A |
|
Se enmienda la Ruta 28 para incluir dos ramales alternados. La Ruta 28B brindará servicio a la base submarina en el extremo sur de la calle Rosecrans; la Ruta 28C pasará por las calles Rosecrans y Cañón y por Cabrillo Memorial Dr. hasta Cabrillo Monument. Los primeros viajes de la mañana y los últimos de la tarde finalizarán en la calle Rosecrans y en Shelter Island Dr., igual que la Ruta 28A. La tarifa por viaje sencillo normal para adulto es $1,75. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
La Ruta 30 reemplazará a la Ruta 34 entre Pacific Beach y UTC, y funcionará los 7 días de la semana entre el centro y UTC vía Interstate 5, Grand Ave., La Jolla Blvd., La Jolla Shores Dr., UCSD y el Hospital V.A. La frecuencia es de 15 minutos para la mayoría de los días de la semana y de 30 minutos durante las noches y los fines de semana. Se agrega una nueva parada en Old Town Transit Center para las conexiones de trolley y autobús. Las rutas entre Pacific Beach y UTC serán las mismas que la actual Ruta 34. Se suspende el servicio en Torrey Pines Rd. entre La Jolla Village Dr. y La Jolla Pkwy. La tarifa por viaje sencillo normal para adulto es $2,25.Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
Se reemplaza la Ruta 34 en Mission Bay y Mission Beach por la nueva Ruta 8/9 y en Pacific Beach, La Jolla y University City por la Ruta 30 revisada. Vigente desde 11‑06‑06. |
N/A |
N/A |
|
Para un servicio más directo entre Ocean Beach y Old Town, se modifica la Ruta 35 para que funcione entre Old Town y Ocean Beach en Midway Dr. y West Pt. Loma Blvd. Se seguirá brindando servicio en la calle Voltaire en la Ruta 923. Se suspende el servicio en Chatsworth Blvd. y la calle Lytton entre las calles Voltaire y Rosecrans. El servicio alternativo más rápido es la Ruta 923 en la calle Voltaire o la Ruta 28 en la calle Rosecrans. La tarifa por viaje sencillo normal para adulto es $1,75. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
Se suspende el servicio. Hay un servicio alternativo entre las áreas de Fletcher Hills/San Carlos y el centro vía la Ruta 115. Vigente desde 12-06-06. |
N/A |
N/A |
|
Se suspende el servicio. Los pasajeros pueden usar la Ruta 210 entre el centro y City Heights Transit Plaza y hacer transbordo a la Ruta 7 ó 908. Vigente desde 12-06-06. |
N/A |
N/A |
|
La nueva ruta brinda servicio entre Mission Hills (la calle Lewis, Fort Stockton Dr. y la calle Arista), el centro (América Plaza vía Little Italy, Kettner Blvd y la calle India), South Mission Hills (Reynard Way) y Hillcrest (avenidas 5th y University). El servicio cada hora se brinda solamente de lunes a viernes. La tarifa por viaje sencillo normal para adulto es $1,75. Vigente desde 12-06-06. |
|||
La nueva ruta reemplaza a la Ruta 5 entre Old Town Transit Center y UTC. Hay algunos ajustes en los horarios en la actual Ruta 5. La tarifa por viaje sencillo normal para adulto es $2,25. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
Se ajusta la Ruta 210 para brindar cinco viajes de lunes a viernes durante la mañana hacia el sur de Mira Mesa al centro y cinco viajes durante la tarde hacia el norte de vuelta a Mira Mesa. La terminal norte se cambia a Camino Santa Fe y Flanders Dr. (Se suspende el servicio a Sorrento Mesa y Kearny Mesa.) La Ruta 210 pasará por Interstate 15 y SR-94 en lugar de la SR-163. Se efectuarán paradas en City Heights Transit Plazas para los transbordos en University Ave. y El Cajón Bl. La tarifa por viaje sencillo normal para adulto es $2,50. Vigente desde 12-06-06. |
|||
Se suspende la ruta. Se brindará un servicio alternativo entre Poway y el centro en las Rutas 20 y 844 con un transbordo en Rancho Peñasquitos. Se suspenden todos los servicios a Poway Business Park. |
N/A |
N/A |
|
Se suspenden algunos servicios de lunes a viernes a primera hora de la mañana y a última hora de la noche. Se reduce el servicio de fin de semana a una frecuencia de 90 minutos. Consulte el nuevo horario. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
Se reduce la frecuencia a 60 minutos y se suspenden algunos servicios a primera hora de la mañana y a última hora de la noche. Se reduce el servicio de fin de semana a una frecuencia de 90 minutos. Consulte el nuevo horario. Vigente desde 11-06-06. |
|||
No habrá servicio desde 12-06-06 hasta 20-08-06. A partir de 21-08-06, la ruta funcionará en solamente los días de escuela de West Hills High School, con un servicio reducido a cuatro viajes por día. Se suspende todo el servicio de fin de semana. La ruta se modificará para que funcione entre Mast Blvd. y Carlton Oaks Dr. en Carlton Hills Blvd. Consulte el nuevo horario. Vigente desde 11-06-06. |
N/A |
N/A |
|
La terminal sur se cambia temporalmente de la estación del trolley Grossmont a la estación Amaya Drive durante la construcción. La ruta seguirá prestando servicio de Baltimore Dr. a Fletcher Pkwy. Además habrá otros pequeños ajustes en los horarios. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
La terminal norte se cambia temporalmente de la estación del trolley Grossmont a la estación Amaya Drive durante la construcción. La ruta seguirá prestando servicio de Grossmont Center Dr. a Fletcher Pkwy. Además habrá otros pequeños ajustes en los horarios. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
Se suspende la ruta desde el 12 de junio de 2006. Vigente desde 12-06-06. |
N/A |
N/A |
|
Se suspende la ruta desde el 12 de junio de 2006. Vigente desde 12-06-06. |
N/A |
N/A |
|
Ajustes en el horario desde el 11 de junio de 2006. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
Se suspende el servicio. Los pasajeros deben usar la Ruta 901 entre Coronado y el centro. Vigente desde 12-06-06. |
N/A |
N/A |
|
Se suspende el servicio a Coronado Cays, Loews Resort y Silver Strand Blvd. Hay un servicio alternativo disponible en la Ruta 901. Además habrá otros pequeños ajustes en los horarios. Se extiende el horario de frecuencia normal de 60 minutos durante el verano. No se brindará servicio adicional de verano. Vigente desde 11‑06‑06. |
|||
Se suspende la ruta. Hay un servicio disponible hacia algunas áreas en las Rutas 28 y/o 923. |
N/A |
N/A |
|
Se incrementa el servicio para que funcione entre Ocean Beach y el centro cada 30 minutos, los siete días de la semana. La tarifa por viaje sencillo normal para adulto es $1,75. Vigente desde 11-06-06. |
|||
La ruta se modificará para brindar servicio a la terminal de barcos crucero y Gaslamp Quarter. La terminal del centro será 3rd Ave. y la calle K en Gaslamp (vía las avenidas 4th y 5th) todos los días hasta las 8 pm. El servicio entre las avenidas 5th y 9th se brindará solamente después de las 8 pm. Se suspende el servicio a Cortez Hill. En el área de Embarcadero, la Ruta 992 pasará por Harbor Dr. en lugar de Pacific Hwy. Además habrá otros ajustes en los horarios y la frecuencia. Consulte el nuevo horario. Vigente desde 11‑06‑06. |
Return to the main page (graphical version)