Cambios en el servicio
en enero del 2007

View the English Version

Actualizado el 18 de enero del 2007 con horarios nuevos de las rutas 810, 820, 850, 860, y 961.

Muchos servicios de los autobuses de MTS tendrán modificaciones en las rutas y/o en los horarios en el enero del 2007. La mayor parte de los cambios son pequeños ajustes.

Los cambios en el servicio se implementarán de la siguiente manera:

No olvide tomar uno de los folletos de horarios nuevos para las rutas con cambios en el servicio, como se indica a continuación:

Por favor recoja los horarios nuevos de las rutas que tienen cambios, como están indicadas abajo. Los horarios y mapas están proveídos en formato PDF. Para leer estos documentos, usted necesita tener un visualizador de documentos PDF instalado en su sistema de computadora. Algunos de los horarios en forma PDF son documentos muy grandes. Le recomendamos que use el menú derecho del mouse al seleccionar la conexión al horario y seleccione “Save As” y archive el documento en el disco duro de su computadora antes de abrir el documento.

Ruta
Descripción
Horario y Mapa

Calles Viajadas

1 Desde 28/01/07: Se harán cambios menores en el horario.
Horario y Mapa
Calles Viajadas
2

Desde 28/01/07: La terminal del centro se trasladará a Ash St. en Harbor Dr. Se llevarán a cabo cambios menores en los horarios debido a dicho traslado. 

Horario y Mapa
Calles Viajadas
3

Desde 28/01/07: Se harán cambios menores en el horario.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
4

Desde 28/01/07: Se implementarán mejoras importantes en los horarios para optimizar la puntualidad según los horarios programados.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
5

Desde 28/01/07: Se harán ajustes menores en los horarios de entre semana, y fin de semana.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
7

Desde 28/01/07: La ruta 7 presentará mejoras importantes en los horarios para optimizar la puntualidad según los horarios programados. Asimismo, se implementarán reducciones menores en el servicio los domingos por la mañana debido a un menor número de pasajeros.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
8/9

Desde 28/01/07: Se modificará la frecuencia de 15 a 30 minutos en el servicio de las primeras horas de la mañana durante los fines de semana.  Se descontinúa el servicio a Sea World antes de las 8:00 am durante los fines de semana y después de las 8:38 pm los siete días de la semana.  Asimismo, se descontinúa el servicio de la ruta 9 a Sea World antes de las 6:50 am durante los días de la semana.  El servicio de paradas de autobuses en frente de Sea World en Ingraham St.
permanecerá disponible.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
10

Desde 28/01/07: Se harán cambios menores en el horario los días de la semana.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
11

Desde 28/01/07: Se harán cambios en los horarios durante los fines de semana. La terminal sur de la ruta 11 para todos los viajes se cambiará del Spring Valley Shopping Center a Paradise Valley Road y Deep Dell Road. Se mantendrá el servicio de fines de semana entre Bayview Terraces y Spring Valley los siete días de la semana en la ruta 961.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
14

Desde 28/01/07: Parte de los servicios de la mañana y de la noche reducirán su frecuencia de siete días a la semana. Se reducirá la frecuencia a un servicio por hora durante los fines de semana y días festivos debido a la baja cantidad de pasajeros.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
15

Desde 28/01/07: Se agregarán viajes al oeste durante los días de semana entre las 7:00 am y las 8:00 am para evitar el exceso de pasajeros. También se agregará una parada limitada en Texas St.
(en dirección oeste) y Louisiana St. (en dirección este).  Se harán reducciones menores en la frecuencia durante la mañana y la noche de los domingos.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
20

Desde 28/01/07: Se producirán mejoras menores en el horario. Habrá cambios en los viajes por la ruta 20A para llegar a Kearny Villa Rd. entre Clairemont Mesa Blvd. y Balboa Ave.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
25

Desde 28/01/07: Se harán un cambio menor en los horarios de Comstock St./Linda Vista Rd. para lograr un servicio más rápido a Fashion Valley.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
27 Desde 28/01/07: Se harán cambios importantes en el horario durante los días de la semana. 
Horario y Mapa
Calles Viajadas
31

Desde 28/01/07:  Se descontinúa el servicio durante los fines de semana y los días festivos. Se ofrecerá un servicio entre University City y Mira Mesa durante los fines de semana por la ruta 921 que será modificada. Asimismo, se harán modificaciones menores en los horarios de los días de semana.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
41

Desde 28/01/07: Se harán cambios menores en los viajes nocturnos los días de semana para ofrecer un servicio al sur hasta más tarde.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
44

Desde 28/01/07: Se implementarán mejoras importantes en los horarios para optimizar la puntualidad según los horarios programados.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
48

Desde 28/01/07: Se agregarán viajes durante los días de semana entre las 7:00 am y las 10:00 am para evitar el exceso de pasajeros.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
50

Desde 29/01/07: Se harán mejoras menores en el horario.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
83

Desde 29/01/07: Se cambiará la ruta en Little Italy para viajar entre Grape y Laurel Street por State St. en lugar de Kettner Blvd. e India St. Se mantendrá el servicio hacia el sur de Grape St. en Kettner Blvd. e India St. Asimismo, se producirán otros cambios menores en el horario.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
89

Desde 29/01/07: Se harán mejoras menores en el horario.               

Horario y Mapa
Calles Viajadas
105

Desde 28/01/07: Se harán ajustes menores en el horario.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
150

Desde 29/01/07: Se harán mejoras menores en el horario.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
210 Desde 29/01/07: Se harán mejoras menores en el horario.
Horario y Mapa
Calles Viajadas
701 Desde 28/01/07: Se harán cambios menores en el horario.
Horario y Mapa
Calles Viajadas
702

Desde 28/01/07: Se reemplazará la ruta por una ruta 704 extendida. Ésta cubrirá el mismo trayecto que las actuales rutas 702 y 704. Se harán cambios en los horarios del tramo de la antigua ruta 702.

n/a
n/a
704

Desde 28/01/07: Se extenderá la ruta para cubrir la anterior ruta 702 entre el centro médico Sharp Chula Vista Medical Center y la estación de trolley Palomar Street por Brandywine Ave., Main St., Melrose Ave. y Orange Ave. Asimismo, se modificará la ruta en el extremo este para ofrecer servicio a Telegraph Canyon Rd. entre Oleander Ave. y Medical Center Dr. Se descontinúa el servicio en este tramo de E. Naples. Se recomienda obtener acceso a la ruta 704 sobre East Naples en Oleander Ave. o en Medical Center Dr.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
705

Desde 28/01/07: Se extenderá la ruta como ruta 705A para incluir la antigua ruta 713. La ruta 705 sigue ofreciendo servicios entre la estación de trolley E Street y Plaza Bonita. Algunos viajes se extenderán por la ruta 705A a Southwestern College por Bonita.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
706A

Desde 28/01/07: Se suspenderá todo el servicio.  Para tener acceso a un servicio alternativo, se recomienda tomar la ruta 929 en 3rd Ave. entre J St. y E St., la ruta 705 en E St. entre Woodlawn y 4th Ave. y la Ruta 701 ó 709 en H St., entre la estación de trolley y Broadway.

n/a
n/a
707

Desde 28/01/07: Se descontinúa el servicio en Mackenzie Creek Rd. En su lugar, la ruta tomará Proctor Valley Rd. entre Mt. Miguel Rd. y Lane Ave.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
709

Desde 28/01/07: Se cambiará la ruta para entrar en la estación de tránsito en Southwestern College. Se descontinúa el servicio en Mackenzie Creek Rd. (por la ruta 709A sólo los días de semana). En su lugar, la ruta tomará Proctor Valley Rd. entre Mt. Miguel Rd. y Lane Ave. Asimismo, se observarán mejoras en los horarios de los fines de semana para ofrecer servicios a Southwestern College antes de las 8:00 am.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
712

Desde 28/01/07: Se agregarán viajes rápidos durante los días de semana para evitar el exceso de pasajeros.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
713 Desde 29/01/07: La ruta continúa como la 705A (ya no se usará el número de ruta “713”) con servicios adicionales de media mañana y a última hora de la tarde, además de otras mejoras en los horarios.

n/a

n/a

810

Desde 29/01/07: Se descontinúa el servicio a Escondido Village Mall.  Ahora todos los viajes empezarán y terminarán en el centro de tránsito Escondido. No se producirán cambios en la ruta entre el centro de tránsito Escondido y el centro de San Diego, excepto en el centro de San Diego donde se modificará la ruta de la mañana y la tarde.  Se producirán, además, otros cambios menores en los horarios.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
820

Desde 29/01/07: Se hará un cambio en la ruta 820. Ésta empezará y terminará en la esquina de Midland Rd. y Poway Rd. en Poway.  No habrá más servicio en las paradas de Twin Peaks Rd. y Community Rd. y de Twin Peaks Rd. y Budwin Ln.  No se producirán cambios en la ruta entre Poway Rd. y el centro de San Diego, excepto en el centro de San Diego donde se modificará la ruta de la mañana y la tarde. Se producirán, además, otros cambios menores en los horarios.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
844/845

Desde 28/01/07: Se harán mejoras menores en los horarios de las rutas 844 y 845.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
850

Desde 29/01/07: La ruta 850 ya no llegará a Rancho Bernardo. La ruta empezará y terminará en Carmel Mountain Rd. y Peñasquitos Dr. Para acceder a Rancho Bernardo, se  recomienda tomar la ruta 20 en Camino del Norte o la ruta 860 en Rancho Bernardo Rd.  No se harán cambios en la ruta entre Rancho Peñasquitos y el centro de San Diego, excepto en el centro de San Diego donde se modificará la ruta de la mañana y la tarde. Se producirán, además, otros cambios menores en los horarios.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
860

Desde 29/01/07: Se hará una modificación para comenzar y terminar en W. Bernardo Dr. y Duenda St., viajando por W. Bernardo Dr., Rancho Bernardo Rd., Pomerado Rd., Camino del Norte, Rancho Carmel Dr. y I-15. La ruta en el centro de San Diego sufrirá modificaciones.  Se producirán otros cambios menores en los horarios.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
916/917

Desde 28/01/07: Se agregarán servicios cada 30 minutos los días de semana en el tramo norte de la ruta (entre la estación de trolley Euclid y College Grove por Bayview Heights Rd. y Streamview Dr.). No se implementará ningún cambio en los horarios de los fines de semana y los días festivos ni en el tramo sur de la ruta (North Encanto y Lemon Grove).

Horario y Mapa
Calles Viajadas
921 Desde 28/01/07: Se implementará un servicio nuevo durante los fines de semana y los días festivos entre Mira Mesa y UTC, con algunas modificaciones en las rutas. Solamente durante los fines de semana y los días festivos, la ruta 921A funcionará en Sorrento Mesa en Mira Mesa Blvd. en lugar de hacerlo en Barnes Canyon Rd. y Pacific Heights Blvd. Asimismo, la ruta circulará en el extremo este para ofrecer servicio a Mira Mesa Blvd. y Gold Coast Dr.      
Horario y Mapa
Calles Viajadas
923

Desde 28/01/07: Se reducirá parte del servicio nocturno disponible los siete días de la semana. Asimismo, se reducirá la frecuencia a un servicio por hora durante los fines de semana y los días festivos debido a la baja cantidad de pasajeros.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
936

Desde 28/01/07: La terminal norte se trasladará al centro de tránsito SDSU en lugar de la estación de trolley 70th St. Se descontinuá el servicio de autobús en Alvarado Rd. El transporte podrá acceder a Alvarado Rd. por la estación de trolley Alvarado Medical Center de la Green Line. El servicio a la estación de trolley 70th St. aún está disponible en las rutas 1A, 14 y la Green Line Trolley.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
955

Desde 28/01/07: Se hará un cambio de ruta en National City para que funcione en 43rd St., Highland Ave. y 8th St. Se descontinúa el servicio en Delta St. y Vesta St. El acceso más cercano para el transporte desde Delta St. y Vesta St. es la ruta 929 en Main St. o la ruta 955 en 43rd St. Asimismo, se implementarán otras modificaciones en los horarios.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
961

Desde 28/01/07: Se extenderá la ruta para que funcione siete días a la semana entre Plaza Bonita y el Spring Valley Shopping Center via Glen Vista St., Parkbrook St. y Elkelton Blvd.

Horario y Mapa
Calles Viajadas
980

Desde 28/01/07: Se descontinúa la ruta. Para utilizar el servicio entre las comunidades de North County y el centro de San Diego, use las rutas 20, 820, 850 u 860.

n/a
n/a
990

Desde 28/01/07: Se descontinúa la ruta. Para utilizar el servicio entre las comunidades de North County y San Diego, use la ruta 20. Para utilizar el servicio entre el centro, Hillcrest, Fashion Valley y Kearny Mesa, use las rutas 20 o 120.

n/a
n/a
992

Desde 28/01/07: Se descontinúa el servicio nocturno a 9th Ave. y todos los viajes llegarán a Gaslamp Quarter hasta 5th Ave./J St.

Horario y Mapa
Calles Viajadas

Return to the main page (graphical version)

Return to the main page (text version)

Return to sdcommute.com